My Hackergotchi

Updated: Never — Philip's Blog

Now featuring regular updates!

Sun, 21 Sep 2008

22:08 – Ik ben geen Vlaming

Apologies to my English-speaking readers. This rant just works better in Dutch. A beer to anyone who can come up with a good translation of azijnpisser however.

Ik wens niet geassocieerd te worden met de bende kibbelende kinderen die al meer dan een jaar het land lam leggen en gegijzeld houden. Ik heb mijn geboorteplaats niet gekozen -- ik kan er niet aan doen dat ze zich in een regio bevindt die door dat soort zielepoten bevolkt wordt.

Weer een krant volgekreund door een aantal professionele azijnpissers die liever de intrigant uithangen en deel uitmaken van de problemen dan constructief bij te dragen tot onderhandelde oplossingen. Je komt volwassener gedrag tegen in een kleuterschool. En dat wil dan onafhankelijk zijn.

Weg met de regio's. Dat ze zich bezig zouden houden met Europa wat meer democratisch te maken zodat al die overbodige complexiteit van landen en vooral regio's opgeruimd kan worden.

Vereenvoudiging is de boodschap.

Weg met Belgiƫ. Ik wens niet geassocieerd te worden met de bende kibbelende kinderen die al meer dan een jaar het land lam leggen en gegijzeld houden. Ik heb mijn geboorteplaats niet gekozen -- ik kan er niet aan doen dat het zich in een "land" bevindt dat door dat soort zielepoten bevolkt wordt.

Weg met de natie-staten. Dat ze zich bezig zouden houden met Europa wat meer demokratisch te maken zodat al die overbodige komplexiteit van landen opgeruimd kan worden.

Leve Vlaanderen in Europa.

Posted by Zombie at Sun Sep 21 22:23:49 2008
Dutch looks so pretty. And full of consonants.g

Posted by Elisa at Sun Sep 21 22:37:04 2008
Azijnpissers zijn inwoners van Temse.
http://nl.wikipedia.org/wiki/Temse#Geschiedenis

Groetjes van een sinnekloazeneir aka oliepisser (olie drijft boven!)

Posted by Amedee at Sun Sep 21 23:57:39 2008
Some people are translating "pisse-vinaigre" with grouser/cantankerous.
See http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=730146

Posted by Nicolas at Mon Sep 22 08:04:41 2008
Een azijnpisser ? Is dat niet gewoon een tap waar Hoegaarden uit komt ?

Posted by Paul Cobbaut at Mon Sep 22 11:59:12 2008
T'is niet mijn schuld.  Ik ben niet gaan stemmen !

Posted by Johan at Mon Sep 22 22:28:10 2008

Name:

Email:

URL:

Comment:


Prove that you are not a spammer: